RAFAEL ALBERTI (El Puerto de Santa María, 1902- 1999).
-“Verte y no verte”, 2º edición, 1936. Ed. Cruz y Raya, Madrid. Edición de 1100 ejemplares.
-“De un momento a otro. Cantata de los héroes y la fraternidad de los pueblos. Vida bilingüe de un refugiado español en Francia”, 1º Edición, 1942. Ed. Baje, Buenos Aires. Edición rústica con sobrecubierta.
Medidas: 26,5 x 16 cm; 17 x 24 cm.
Las primeras ediciones de Verte y no verte (1936) y De un momento a otro. Cantata de los héroes y la fraternidad de los pueblos. Vida bilingüe de un refugiado español en Francia (1942) constituyen dos hitos representativos de la evolución poética e ideológica de Rafael Alberti, una de las voces fundamentales de la Generación del 27 y figura clave de la poesía española del siglo XX, especialmente en su etapa de exilio.
Verte y no verte, publicado en su segunda edición en 1936 por Cruz y Raya en Madrid, se inscribe en un momento de transición en la obra del poeta, donde la experimentación lírica convive con una creciente preocupación por la realidad histórica y social. Con una tirada de 1.100 ejemplares, la obra refleja ya la tensión entre lo íntimo y lo colectivo que marcará su producción posterior, en un contexto histórico convulso inmediatamente anterior a la Guerra Civil española.
Por su parte, De un momento a otro (1942), editado en Buenos Aires por Baje, representa plenamente la etapa del exilio de Alberti tras la guerra. Esta obra, de fuerte carga política y emocional, adopta la forma de una cantata poética que exalta la fraternidad entre los pueblos y da voz a la experiencia del destierro republicano. Su subtítulo, Vida bilingüe de un refugiado español en Francia, evidencia el desarraigo lingüístico y vital del autor, así como su inserción en un nuevo contexto cultural americano.
Ambas ediciones permiten trazar la evolución de Alberti desde una poesía de exploración estética hacia una escritura comprometida, marcada por la memoria, la lucha ideológica y la experiencia del exilio. En conjunto, constituyen testimonios esenciales de una obra que se construye en diálogo constante con la historia contemporánea y con las circunstancias personales del autor.