ADRIAEN VERDOEL (Vlissingen, 1620 – 1692)
"San Pablo y Barnabé en Lystra".
Óleo sobre tabla.
Engatillada.
Presenta restauraciones.
Medidas: 76 x 110 cm.; 104 x 136 x 5 cm.(marco).

La presente obra representa el episodio bíblico narrado en los Hechos de los Apóstoles (14:8–18), cuando San Pablo y Bernabé son confundidos con dioses por los habitantes de Listra tras obrar un milagro. En la escena, los apóstoles intentan impedir que se les ofrezcan sacrificios, proclamando su condición humana ante la multitud.

Adriaen Verdoel, pintor holandés del siglo XVII vinculado al ambiente artístico de Rotterdam, desarrolla aquí una composición de notable dinamismo narrativo. La escena se organiza en torno a un altar elevado, donde una figura sacerdotal se dispone a realizar el sacrificio, mientras los apóstoles gesticulan enérgicamente para detener la ceremonia. La arquitectura monumental y el amplio espacio abierto a la derecha generan un contraste entre el dramatismo del primer plano y la profundidad atmosférica del paisaje urbano.

La iluminación dirigida y el cromatismo cálido, dominado por ocres y rojos intensos, subrayan la teatralidad del momento. Verdoel demuestra un especial interés por la descripción de tipos y vestimentas, así como por la inclusión de elementos anecdóticos —como el toro destinado al sacrificio— que enriquecen la lectura narrativa.

Ejecutada sobre tabla y posteriormente engatillada, la obra constituye un sólido ejemplo de la pintura histórica neerlandesa del siglo XVII, donde el relato bíblico se interpreta con sensibilidad teatral y detallismo propio de la tradición holandesa.

Adriaen Verdoel fue un destacado exponente del Siglo de Oro neerlandés que destiló en su obra la herencia técnica de sus grandes maestros, Leonaert Bramer y el célebre Rembrandt. Durante su fructífera estancia en Haarlem, donde ingresó en la Gilda de San Lucas en 1649, consolidó un estilo de tonalidades cálidas y una profundidad psicológica en los rostros que, en ocasiones, ha llevado a los expertos a confundir sus lienzos con los de la escuela directa de Rembrandt.