Juan Bautista Labanna

JUAN BAUTISTA LABANNA (Lisboa, c. 1550-Madrid, 1624)
Mapa-grabado de Aragón del siglo XVII.
Editado en Ámsterdam por Hendrik Hondius II
Suciedad, manchas de humedad, grietas, arrugas y alguna rotura.
Medidas: 48 x 56 cm .
Juan Bautista Labanna (Lisboa, c. 1550-Madrid, 1624) fue un cartógrafo, matemático y geógrafo portugués al servicio de los reyes de España Felipe II y Felipe III. De origen judeoconverso, se desconoce todo lo relativo a sus primeros años de vida y a los estudios que cursase, según se dice, en Lisboa y Roma, a donde habría sido enviado por el rey portugués don Sebastián. Felipe II le encargó en 1582 impartir clases de matemáticas en la Academia de Matemáticas que se proponía organizar en Madrid junto con Juan de Herrera. Cinco años después le nombró ingeniero real y en 1596, al tiempo que enseñaba matemáticas en Lisboa a pilotos y navegantes, su cosmógrafo mayor. Entre sus colaboradores en la Academia de Matemáticas, estuvieron Antonio Mancelli y a Pedro Teixeira Albernaz, con el que trabajó en diversas obras cartográficas. En 1610 recibió el encargo de la Diputación del Reino de Aragón de levantar un mapa del reino, en cuya toma de datos trabajó hasta abril de 1611 recorriendo la región, un trabajo que luego continuó el jesuita Pablo de Rajas, de acuerdo con las instrucciones de Labanna. Fue este quien concluyó el trabajo en 1615, siendo publicado en 1620. Un año antes había sido nombrado cronista del reino de Portugal.
Hendrik Hondius II (Ámsterdam, 1597- 1651) . Cartógrafo, editor y grabador neerlandés. Miembro de una familia de grabadores y editores. A la muerte de su padre en 1612 se hizo cargo de su taller, junto a su madre y su hermano Jodocus II. En 1621 abrió su propia empresa en su ciudad natal y, en 1628, se asoció con el cartógrafo Jan Janssonius. Entre sus obras destaca la edición del mapamundi de Gerardus Mercator de 1569. Realizó grabados inspirados en obras de Bruegel, especialmente retratos y paisajes. Entre ellos destaca Finis coronat opus («el fin corona la obra»), un grabado en cobre de 1626 del género vanitas.