BIBLIA LATINA; Incunable, Venecia, 1483.

BIBLIA LATINA; Incunable, Venecia, 1483.
Impresor: Raynaldus de Novimagio, Theodocilus de Reynsburg, Venecia, 1483.
En buen estado con restauraciones.
Presenta sello Exlibris “Lamderti Botey”.
Medidas: 29 x 22 x 9 cm.
Incunable de la Biblia en latín, impresa en 1483 en Venecia con iniciales rubricadas en rojo y azul a lo largo de todo el texto. Esta edición forma parte de las importantes “Fontibus ex Graecis”, una serie de Bíblias latinas que ofrecían un texto corregido de la Vulgata. La Vulgata, traducción al latín realizada por Jerónimo de Estridón en el siglo IV, se convirtió en la Biblia estándar de toda la Iglesia de habla latina hasta que surgieron las primeras traducciones vernáculas de los reformadores medievales.
Durante el auge de la imprenta en Europa, Venecia fue uno de los centros más activos de producción de libros, y especialmente de ediciones de la Biblia en latín, la traducción realizada por San Jerónimo de Estridón en el siglo IV (la Vulgata), que se convirtió en la versión estándar dentro de la Iglesia católica. En el siglo XV se imprimieron múltiples ediciones de esta Biblia en Venecia, muchas de ellas sin nombre de impresor o lugar en el colofón, lo cual es habitual en los primeros incunables. Existe un ejemplar conocido de Biblia Latina impreso en Venecia en 1478 por Reynaldus de Novimagio y Theodorus de Reynsburg, conservado en bibliotecas como la de la Universidad de Glasgow y catalogado como incunable. A partir de ese punto, las Bíblias venecianas continuaron apareciendo en los años siguientes. En 1483 ya se imprimían versiones derivadas de la revisión americana o de otras correcciones textuales (como la de Johannes Herbort de Seligenstadt), todas dentro de la misma tradición de las ediciones revisadas de la Vulgata.