Después de José Ribera, c. 1700

Después de JOSÉ DE RIBERA (Xátiva, Valencia, 1591 - Nápoles, 1652), c. 1700.
“San Jerónimo”.
Óleo sobre lienzo.
Presenta parche en la trasera.
Medidas: 70 x 50 cm; 85 x 65 cm (marco).
La presente obra representa a San Jerónimo, uno de los temas más recurrentes de la producción de José de Ribera y de la pintura de carácter tenebrista vinculada al ámbito napolitano. La composición sigue de manera particularmente fiel el modelo pictórico conservado en el Harvard Art Museums, obra de José de Ribera (inv. 1920.7), reproduciendo su característica concepción del santo como figura ascética, concentrada en la meditación y en la contemplación de la muerte. El santo aparece representado en primer plano, con el torso desnudo y envuelto parcialmente en un manto, recortado sobre un fondo oscuro que intensifica el dramatismo de la escena. La iluminación dirigida hacia el rostro y el cuerpo acentúa los contrastes de luz y sombra, recurso esencial en el lenguaje naturalista de Ribera.
Un aspecto especialmente interesante de la presente versión es la variación introducida respecto al prototipo de Harvard: mientras que en la obra de referencia San Jerónimo sostiene la calavera con una sola mano, en este lienzo aparece sujetándola con ambas manos, reforzando así el carácter meditativo y penitencial de la representación.
La elección de este modelo pone de manifiesto la amplia difusión que alcanzaron las composiciones de Ribera, cuya pintura ejerció una notable influencia sobre los artistas y talleres activos en España e Italia durante los siglos XVII y XVIII.
Su lenguaje de fuerte contraste lumínico, la expresividad del rostro y la crudeza de la representación del cuerpo enlazan directamente con la tradición naturalista desarrollada por el maestro español en Nápoles, mientras que su reinterpretación permite apreciar cómo estos modelos continuaron circulando y adquiriendo nuevas lecturas en generaciones posteriores.