Terán

TERÁN (Chile, 1974).
“Tributo a Bourgeois”, Serie tributo a los genios, 2021.
Óleo sobre lienzo.
Firmado en el ángulo inferior derecho. Firmado, fechado y titulado al dorso.
Medidas: 85 x 26 cm; 97 x 38 cm (marco).
En esta obra, Manuel Terán reinterpreta el universo escultórico y simbólico de Louise Bourgeois, una de las figuras fundamentales del arte contemporáneo del siglo XX. Más que reproducir una obra concreta, Terán propone una evocación visual del imaginario de la artista. En el catálogo de la exposición “Tributo a los Genios” se señala que “Terán trata de postular el retorno de la pintura como estrategia simbólica. Sus tributos, que adoptan la forma de pastiches, pero no lo son”. En este contexto, el homenaje a Louise Bourgeois se integra dentro de una constelación heterogénea de referencias artísticas que incluye nombres como Francis Bacon, Jean Dubuffet, Pablo Picasso o Andy Warhol. La diversidad de estos referentes revela una aproximación libre y transversal a la historia del arte, donde las afinidades responden más a la admiración personal y a la intensidad expresiva que a criterios estilísticos o cronológicos.
La obra de Terán no pretende imitar servilmente el lenguaje de Bourgeois, sino dialogar con él desde la contemporaneidad pictórica. En este sentido, el artista transforma la pintura en un espacio de reflexión sobre la memoria visual del arte moderno y contemporáneo, reivindicando la vigencia de la imagen pintada frente a otros medios. El resultado es una pieza que oscila entre homenaje, reinterpretación y apropiación crítica, manteniendo siempre una profunda conciencia de la tradición artística a la que remite.
Artista chileno residente en España, Manuel Terán, licenciado en Bellas Artes, ha desarrollado su trabajo creativo en el ámbito de las artes plásticas y las nuevas tecnologías aplicadas al arte. Desde su aparición en 1995 en el Salón de Otoño del Círculo de Bellas Artes de Santiago de Chile, ha realizado exposiciones individuales y colectivas en Latinoamérica y Europa, obteniendo reconocimientos como el premio de la Real Academia de Bellas Artes de San Carlos en 2004.