Terán

TERÁN (Chile, 1974).
“Picasso in love”, 2025.
Acero y resina. Pieza única.
Firmada en el interior de la escultura “Love” y en la suela del zapato de Picasso.
Medidas: 91 x 90 x 40 cm; 43 x 23 x 27 cm (figura); 91 x 90 x 56 cm (total).
Esta obra de Terán se erige como una síntesis visual y conceptual entre el legado del arte moderno y el arte pop, articulando un homenaje dual a Pablo Picasso y Robert Indiana. En esta pieza, el artista reinterpreta la icónica tipografía de la palabra “LOVE” concebida por Indiana en 1966, empleando los mismos volúmenes geométricos robustos y el característico desplazamiento de la letra "O" en diagonal. La composición cromática , rojo, blanco y azul, también alude a la estética pop y a la paleta frecuentemente empleada por Indiana, cargada de significados tanto formales como simbólicos.
En un gesto profundamente evocador, Terán introduce una figura tridimensional que rompe con la geometría tipográfica: un personaje monocromático que remite claramente a Pablo Picasso, representado con una camiseta marinera a rayas, sombrero de ala y postura relajada. Esta figura se encuentra estratégicamente sentada sobre la letra "V", encarnando tanto al artista como al observador dentro de la obra, desafiando la bidimensionalidad del texto con la presencia humana, casi escultórica, del maestro español. La elección de un acabado en escala de grises contrasta con la viveza del entorno tipográfico, estableciendo un diálogo entre el pasado artístico y el presente plástico.
Desde una perspectiva académica, la escultura funciona como una intersección entre el arte conceptual y el arte homenaje, en la que Terán no sólo cita formalmente a dos íconos de la historia del arte, sino que propone una reflexión artística sobre la identidad, el lenguaje visual y el acto creativo
Artista chileno residente en España, licenciado en Bellas Artes, Manuel Terán ha desarrollado su trabajo creativo en el campo de las artes plásticas y las nuevas tecnologías aplicadas al arte. Desde que se dio a conocer en 1995 en el Salón de Otoño del Círculo de Bellas Artes de Santiago de Chile, ha celebrado exposiciones individuales y participado en colectivas y ferias en Latinoamérica y Europa. Cuenta con premios como el de la Real Academia de San Carlos de Valencia (2004).